Aviso de información de Skin Screen

Lancôme, parte de L’Oréal USA, Inc. (colectivamente, “Lancôme”), ha instituido el siguiente Aviso relacionado con cualquier información personal que Lancôme pueda obtener, poseer, usar, procesar, transferir o almacenar sobre usted (“Usted”) debido al uso que Usted hace de Skin Screen. Para obtener más información sobre las prácticas de privacidad de Lancôme en relación con este servicio u otra información personal que Lancôme recopila sobre Usted cuando usa nuestro sitio web u otros servicios de Lancôme, consulte la POLÍTICA DE PRIVACIDAD.

El propósito de la recopilación, el almacenamiento, el procesamiento y el uso de la información personal para Skin Screen es brindarle una forma significativa y eficiente de evaluar los productos para su posible compra y uso. Cuando Usted usa Skin Screen de Lancôme, Lancôme recopila y procesa ciertos datos (consulte “Cómo funciona” más adelante) para brindarle una mejor experiencia de belleza. Lancôme puede usar información sobre Usted para (A) comunicarse con Usted acerca de los productos y servicios de belleza de Lancôme; (B) responder preguntas; (C) crear mejores experiencias; (D) proporcionar publicidad, contenido, servicios, recomendaciones y comunicaciones personalizados; (E) realizar compras de productos y procesar pagos; (F) analizar el uso de los productos y servicios de Lancôme, sin ninguna información de identificación personal asociada de los usuarios, para mejorar la efectividad del Sitio, el servicio al cliente y las ofertas de Lancôme, incluida la mejora de la herramienta virtual Skin Screen y el algoritmo subyacente; (G) hacer investigaciones, incluidos análisis de alto nivel sin información de identificación personal asociada; (H) cumplir con las leyes aplicables u obligaciones legales; (I) para el gobierno corporativo, incluidas fusiones, adquisiciones, desinversiones y otras reestructuraciones corporativas; y (J) HACER CUMPLIR LOS TÉRMINOS DE USO, que, además, rigen y se aplican al uso que Usted hace de Skin Screen.

Debe otorgar permiso a un asesor de belleza para que tome una serie de fotografías de Usted usando la tecnología de cabina de fotos de Lancôme. Sus fotografías se procesan y analizan localmente en el iPad conectado a la cabina de fotos. Lancôme usará un algoritmo para analizar las fotografías a fin de detectar puntos de referencia faciales para localizar la región en función de rasgos faciales clave (es decir, el contorno de los ojos, la parte inferior de la nariz, el contorno de los labios, etc.). Esta información se usa para visualización (p. ej., zonas actuales de problemas de piel en la selfi) y para brindarle el servicio solicitado (p. ej., analizar las áreas correctas del rostro necesarias para identificar problemas de la piel y brindarle recomendaciones de cuidado de la piel). No se usa para identificar o verificar la identidad de una persona.

Lancôme usará algoritmos adicionales e independientes para analizar la fotografía y evaluar signos de envejecimiento de la piel mediante múltiples dimensiones (p. ej., ubicación de arrugas, enrojecimiento, microvasos, poros de las mejillas, pigmentación alrededor de los ojos, daño por los rayos UV, ptosis de la parte inferior del rostro, densidad de pigmentación, etc.). Esta información se usa para calcular los problemas de la piel (p. ej., manchas, falta de luminosidad, tamaño de los poros, pigmentación, líneas finas, firmeza, profundidad de las arrugas, daño por los rayos UV), que se usan para brindarle resultados.

Según los resultados de lo anterior y la información que Usted proporcione, como Su sexo, edad, tipo de piel, problemas de su piel (como sensibilidad), problemas de los ojos, tono de piel y productos usados, se le darán Sus resultados y los productos recomendados. Los resultados pueden incluir información como luminosidad de la piel, tono uniforme, calidad de los poros, pigmentación, firmeza, líneas finas y arrugas, una comparación con personas dentro de su rango de edad o calidad de piel, y una sugerencia de rutina de cuidado de la piel.

Al finalizar la consulta, todos los datos se envían al centro basado en la nube de L’Oréal. Lancôme y la empresa matriz de Lancôme, L’Oreal S.A., usarán la información como se describe en este Aviso para análisis, investigación de mercado y para mejorar los algoritmos, productos y servicios.

Su consentimiento para la recopilación y el uso de su información personal

Cuando usa Skin Screen, acepta específicamente que: • Lancôme recopila, captura, posee, almacena u obtiene la imagen que Usted proporciona o que le toma un asesor de belleza, así como los datos obtenidos o creados a partir de su imagen (incluido el reconocimiento automatizado de varios puntos de referencia faciales), que podrían calificar como datos biométricos, información biométrica o un identificador biométrico en virtud de varias leyes. • Lancôme puede compartir, divulgar o difundir información sobre Usted con cualquier otra empresa o marca afiliada (incluida su empresa matriz [L’Oreal S.A.] y sus subsidiarias), así como con sus proveedores de servicios (como el proveedor de servicios basados en la nube usados para brindarle el servicio). La empresa matriz de Lancôme, L’Oreal S.A., usarán la información como se describe en este Aviso para análisis, investigación de mercado y para mejorar los algoritmos, productos y servicios.

USTED ENTIENDE QUE SU CONSENTIMIENTO A ESTE AVISO DE INFORMACIÓN ES UN REQUISITO PREVIO PARA EL USO DE SKIN SCREEN.

El Aviso de información de Skin Screen de Lancôme coexiste, complementa y no suplanta, elude, sustituye ni reemplaza o suspende de otro modo ninguna otra política aplicable a Su uso del sitio web de Lancôme y de Skin Screen, incluidos los TÉRMINOS DE USO y POLÍTICA DE PRIVACIDAD.

El Aviso de información de Skin Screen de Lancôme está sujeto a actualizaciones periódicas, incluso en la medida en que Lancôme comience a recopilar información personal para otros fines no especificados en este documento. Lancôme se reserva el derecho de modificar esta política en cualquier momento, y esas modificaciones se aplicarán además al uso que Usted hace de Skin Screen después de su implementación.

Lancôme solo almacena fotografías brevemente. Una vez que se le devuelve la información, Sus fotografías se eliminan del iPad (generalmente, después de completar la sesión, pero pueden conservarse hasta por cinco [5] días).

Las coordenadas de los puntos de referencia faciales, la información que usted proporciona, las mediciones realizadas por los algoritmos, los cálculos hechos a partir de esas mediciones (es decir, pestañas cortas y escasas), los resultados del análisis proporcionados a Usted y todas las recomendaciones proporcionadas a Usted se almacenan en un centro basado en la nube para ayudar a Lancôme y sus filiales (incluidas su empresa matriz, L’Oreal S.A., y sus subsidiarias) a mejorar sus productos y las experiencias de sus usuarios, incluso para análisis, investigación de mercado y para mejorar los productos y servicios de L’Oréal. Las coordenadas de los puntos de referencia faciales y la información derivada del análisis de Su selfi (es decir, los resultados de Su piel) se almacenarán solo durante el tiempo que sea necesario para los fines comerciales de Lancôme y sus filiales (incluida su empresa matriz, L’Oreal S.A., y sus subsidiarias) y, en cualquier caso, no más de 3 años después de nuestra última interacción con Usted

Una vez finalizado el análisis, las puntuaciones se muestran en la aplicación del iPad para que el asesor de belleza pueda proporcionarle los resultados y analizar los productos recomendados. Esta información se conserva en la aplicación móvil durante un máximo de cinco (5) días.

En función de su ubicación, Usted puede tener derecho, según la ley de su estado de residencia, a solicitar la eliminación de sus datos en cualquier momento. Para indicarlo, deberá enviar la solicitud usando los métodos descriptos en la POLÍTICA DE PRIVACIDAD.

Si solicita la eliminación de datos sobre Usted, comprende y reconoce que Lancôme mantendrá un registro de Su solicitud. Ese registro incluirá información como Su nombre, fecha de solicitud, forma de solicitud y fecha de cumplimiento:

TENGA EN CUENTA que, si solicita la eliminación de datos sobre Usted en un momento en que Lancôme se ve obligado por ley u orden de un tribunal de jurisdicción competente a mantener dichos datos, Lancôme no cumplirá de inmediato con su solicitud de eliminación. También podemos rechazar una solicitud de eliminación cuando la ley aplicable lo permita.

Lancôme usa un estándar razonable de cuidado para almacenar, transmitir y proteger contra la divulgación cualquier información usada en Skin Screen de acuerdo con la confidencialidad de la información. Sin embargo, no se puede garantizar que la transmisión electrónica de datos ni el almacenamiento de la información sea 100% segura.

Lancôme puede compartir, revelar o difundir información personal con cualquier otra empresa o marca afiliada (incluidas su empresa matriz y sus subsidiarias). Por ejemplo, como se revela en este Aviso, la empresa matriz de Lancôme, L’Oreal S.A., usa información almacenada en el centro basado en la nube para análisis, investigación de mercado y para mejorar sus productos y servicios. Lancôme también divulgará información personal a los proveedores de servicios de Lancôme (incluidos los proveedores de servicios que ayudan a Lancôme a proporcionarle servicios). Lancôme puede revelar información en relación con la venta o compra de nuestros activos, o en relación con cualquier procedimiento de quiebra o reorganización. Lancôme también puede divulgar información personal para cumplir con leyes federales, estatales o locales, ordenanzas municipales u órdenes judiciales, incluso en relación con una orden o citación válidamente emitida (u otro proceso legal), para verificar o hacer cumplir nuestros TÉRMINOS DE USO u otras políticas aplicables, para responder ante una emergencia, o, en otro caso, para proteger los derechos, la propiedad, la seguridad o la protección de terceros, los visitantes de nuestros Sitios o el público.

Para obtener más información sobre las prácticas de divulgación de Lancôme o sobre los derechos disponibles para usted, visite nuestra POLÍTICA DE PRIVACIDAD.